martes, 16 de noviembre de 2010

Donde tus dulces sueños están || Where your sweet dreams are

Alguna vez estuvieron en un lugar muy oscuro, solos esperando que alguien los ayude a salir de ese lugar. Pues a mí me suele pasar, soy de las personas que se hunden en vaso de agua; sin embargo, también soy de las personas que pelean por no quedarse ahí mucho tiempo. Supongo que esa es una de mis más grandes virtudes, no dejarme vencer fácilmente. Creo que esa salida es un trabajo conjunto con mis amigos y mi familia; ambos son mis pilares en la vida. Mi familia es un ejemplo de lucha constante; nunca tuvimos nada fácil y siempre tuvimos que rebuscarla para que salir de los baches de la vida. Por el otro lado, mis amigas son ejemplo de lo feliz que uno puede ser con muy poco. La verdad yo siempre soy de hablar con todo el mundo está en mi ADN, pero no soy de tener muchos amigos. Los pocos amigos que tengo valen por mil, no serán de esos amigos con los que uno se cría, pero son los amigos de los que uno se enriquece. Todas las personas que pasaron por mi vida, aunque soy muy joven aún, han dejado un marca que no se puede borrar. La verdad es que además de mi familia y mis amigos tengo un lugar donde solo soy yo, donde la paz reina sobre todo a mí alrededor, donde no hay ningún problema me toca, donde no hay oscuridad. Algún día todas mis marcas irán y estarán presentes en el lugar donde mis dulces sueños están.
¿Tienen ustedes ese lugar?¿Llevarán a aquellos quienes los marcaron?

Have you ever been in a dark place, alone waiting for somebody to help you to get out? Well, I am very used to that feeling, I usually make a mountain out of a mole hill; but I fight to get out of there as fast as possible, too. I guess, this is one of my greatest virtues, don’t giving up. My family and friends are working right beside me when I am down. They are both holding me together. My family is the living proof of fighting against problems; we have never had nothing easily and sorted out every problem we faced. On the other hand, my friends are the example of how somebody can be happy with small things. I am very outgoing it is in my DNA, but I have only few friends. The few friends I have are worth a million; they have left a mark within my soul. All the people that have been present in my life are marks in my soul. The truth is that beside my family and friends, I have a special place. It is in this place where I can be me, where I am in peace; and where I am not surrounded by darkness. Someday, I will take all my soul’s marks with me to the place where my sweet dreams are.
Do you have a place like that? Would you take your mark’s souls with you?


0 comentarios:

Publicar un comentario